Перевод DoudouLinux

Последнее обновление : 27 января 2011.

Как вы могли догадаться, команда редакторов недостаточно большая, чтобы выполнить перевод DoudouLinux на более чем 60 языков. Не то чтобы нам не хватает мотивации, просто каждый из нас знает два-три чужих языка. Таким образом, вы можете помочь нам перевести DoudouLinux даже на те языки, которые система уже поддерживает. И если страница загрузки на Вашем языке отсутствует, Вы можете попросить нас создать ее и загрузить на наш сервер. Короче, приходите и помогите нам сделать лучшую систему для детей, превосходящую даже игровые консоли!

NB: в нижней части этой страницы Вы найдете ссылку на страницу статуса перевода приложений. Эта страница не дает информации о статусе перевода веб-сайта на данный момент.

Работа по переводу

ДудуЛинукс - это система, работающая с компакт-диска или USB-носителя, кроме того, про нее есть целый сайт с массой информации. Конечно, мы везде пишем, что ребенку нужна эта система на своем родном языке. Также нашим (...) Подробнее…
Перевод сайта на другие языки

Сайт DoudouLinux.org доступен на нескольких языках. Однако, перевод может быть неточным или вообще отсутствовать. В обоих случаях вы можете при желании нам помочь. Если требуется улучшение существующего перевода, то вам (...) Подробнее…
Файлы локализации

Чтобы облегчить работу людей, которые заинтересованы в улучшении перевода версий DoudouLinux в настоящее время, мы предлагаем на этой странице архивы в формате .tar.gz, которые содержат основные файлы перевода (...) Подробнее…
ЧаВо переводчиков

Мы собрали здесь вопросы, которые возникли при переводе DoudouLinux. Мы не можем знать все вопросы, которые есть у наших переводчиков. Так что не стесняйтесь спрашивать нас, если что-то непонятно или неправильно! (...) Подробнее…